Advising clients to cut a single expense out of their lives can create new opportunities for advisors.